Burlington & Montpelier

Tuesday and Wednesday I spent my time at Burlington and Montpelier, the bigger towns around here. We had lovely weather nearly like summer, up to 28°. I liked Burlington a lot, I went to a second-hand book store and two second-hand clothes stores which were awesome. I also had some Ben & Jerry's, and I found some fun store that sold metal shirts, prank gifts, horror merchandise and sex toys. At noon, I went down to the waterfront and started reading 'The Death Cure' by James Dashner, my newest treat from the awesome second-hand book store.  Here's some of my impressions:

Dienstag und Donnerstag hab ich in Burlington und Montpelier verbracht, die größeren Städte hier in der Umgebung. Es war wunderschönes Wetter, das fast schon sommerlich war, mit teilweise 28°. Ich mochte Burlington sehr, Ich war in einem Laden für gebrauchte Bücher, und zwei Second-Hand Klamottenläden die alle super waren. Außerdem hatte ich noch mehr Ben & Jerry's, und ich hab einen superwitzigen Laden gefunden der unter anderem Metal T-Shirts, witzige Geschenke, Horror Fankram und Sexspielzeug. Mittags bin ich ans andere Ende der Stadt gelaufen zum Ufer, und hab dort 'The Death Cure' (Das Gegenmittel für den Tod) von James Dashner angefangen zu lesen, mein neuester Fund aus dem Laden für gebrauchte Bücher. Hier sind ein paar meiner Eindrücke:

my lunch: apple cider, ice cream & a cinnamon bagel /
mein Mittagessen: heißer Apfelsaft, Eis und ein Zimtbagel

half - half

Montpelier wasn't that big, to be honest, but I started off in a local called 'The Skinny Pancake' with a crepe filled with apple slices, brie cheese and cranberrys, and also salad and a hot chocolate. While I was waiting for the town to awake I kept reading this awesome book. The town hat a lot of really cute, small stores, that were just made for exploring. Here are a few examples: A shop full of beading and beads, a super cute sweets shop with phenomenal maple kettlecorn, a few vintage shops, the Uncommon Market, and a lot more.

Montpelier war zugegebenermaßen nicht so groß, aber ich bin in einem kleinen Cafe mit dem Namen 'The Skinny Pancake' (der Dünne Pfannkuchen) in den Tag gestartet, mit einen Crepe gefüllt mit Apfelschnitzen, Brie, Cranberrys und Salat, und einer heißen Schokolade. Während ich darauf gewartet hab, dass die Stadt aufwacht, hab ich weiter in diesem genialen Buch gelesen. Die Stadt hat ein paar total niedliche Läden, die praktisch dafür gemacht waren, durchstöbert zu werden. Hier sind ein paar Beispiele: Ein Laden für Perlen und Schmuck zum Selbstgestalten, ein super niedlicher Süßigkeitenladen mit unglaublich gutem Ahornsirup-Popcorn, ein paar Vintage Läden, der ungewöhnliche Markt, und noch viele mehr.

BREAKFAST!

that was a toy store. FOR KIDS.
Das war ein Spielzeugladen. FÜR KINDER.

BEADS / PERLEN

Vermonster

On Monday, Derek had a day off, so he gave me what he called: the usual tour. I'm gonna explain in pictures:

Montag hatte Derek frei, also zeigte er mir, wie er es nannte, die übliche Tour. Ich werds in Bildern erklären:

I had a tour through the very first Ben & Jerry's factory. /
Ich hatte eine Tour durch die allererste Ben & Jerry's Produktion.

they had a flavorr cemetery! /
Sie hatten einen Geschmacks-Friedhof!

next stop: TRYING CHEESE
nächster Halt: KÄSE PROBIEREN

next stop: the old mill, trying home made apple cider!
nächster Halt: die alte Mühle, selbstgemachten Apfelsaft probieren!

... and everything you can make from apple cider.
...und alles was man aus Apfelsaft machen kann. 

next stop: STOWE (skiresort) /
nächster Halt: STOWE (Skiresort)

next stop: the pothole
nächster Halt: das Topfloch 

First Impressions of Vermont / Erste Eindrücke von Vermont

After arriving in Bolton, Vermont Saturday night after a 11 hour train ride, I went for a nice brunch with Derek, Kim and little Sydney on Sunday morning. (blueberry and white chocolate pancakes with bacon, by the way.) We did a really nice hike to a lake, which looked stunning. I really enjoyed the sun and the woods, and then the guys went indoor climbing and I watched, because to be honest I'm not that good of a climber.

Nachdem ich Samstags abends nach elf Stunden Zugfahrt in Bolton, Vermont ankam, gings Sonntags morgens erst mal schön zum Brunchen mit Derek, Kim und der kleinen Sydney. (Pfannkuchen mit Blaubeeren und weißer Schokolade und Bacon, nur so nebenbei.) Wir sind spazieren gegangen zu einem wunderschönen See, und ich hab den Sonnenschein und die Wälder genossen. Danach sind die anderen noch in eine Art Kletterpark gegangen und ich hab zugesehen, denn um ehrlich zu sein bin ich kein besonders guter Kletterer.

a little free library / eine kleine gratis Bücherei

the view from the house/der Ausblick vom Haus

me and Sydney

Living the dream in New Jersey

(Pictures still to be added)

Okay, prepare for my post about New Jersey. First of all, I stayed with the nicest people, who really made me feel welcome and I had a hard time leaving. I stayed there for two weeks, and it was so much fun, we did so much stuff and I saw a lot. 

Awesome stuff I did in New Jersey:

>went to see 'The Maze Runner' at the movies
>having some delicious, homemade hamburger for lunch
>driving down to the shore to visit the grandparents and going fishing out on a boat
>got seasick, but even caught two fish
>watched a football game on tv
>had stromboli for dinner
>worked on the blog and enjoyed some netflix
>went to Upper Elementary School in Moorestown and observed several different lessons
>saw various teachers working with different age groups and subjects
>met a local author and listened to her special assembly
>had pancakes to honor her book 'Hiding out in the Pancake Palace' 
>went to Philadelphia and had a fun day in the city!
>visited the Mütter museum and Franklin Museum of Science
>had dinner in really nice restaurant that was hold in fifties style
>saw two bridal pairs taking photos!
>learnt how to drive on american roads!
>made onion pie for the first time to introduce german food
>taught 4 6th grade classes a whole period in history
>celebrated my 20th birthday first at PJ's, and then in Philadelphia with delicious sushi!
>watched the first episode of American Horror Story: Freakshow
>went to the Kiby Mills Elementary school for a day and spent the day in second grade
>went to the Shawnee High School
>was a guestspeaker in their german lessons and had a lot of fun answering questions
>spent time at the local malls
>walked around the neighbourhood
>enjoyed the halloween decorations
>went to a Halloween Spirits store which is about as awesome as it gets
>had a taste of T.G.I. Friday's wings, shrimps and meatballs in Jack Daniels
>went to see 'Guardians of the Galaxy' at the movies

So overall, I had an amazing, wonderful time and I'd love to go back. I'm going to miss everyone so much!

(Bilder werden noch hinzugefügt)

Okay, bereitet euch vor für meinen Post über New Jersey. Als aller erstes, ich hab bei den nettesten Leuten gewohnt, die wirklich dafür gesorgt haben, dass ich mich wohl fühle und mir fiel es sehr schwer zu gehen. Ich war für 2 Wochen da, und wir hatten so viel Spaß, wir haben sehr viel unternommen und ich habe so vieles gesehen.

Supergeilen Kram den ich in New Jersey gemacht hab:

>'The Maze Runner' im Kino gesehen
>selbstgemachte, leckere Hamburger zum Mittagessen gehabt
>an die Küste zu den Großeltern gefahren und mit einem Boot raus fischen gefahren
>bin seekrank geworden, aber hab trotzdem zwei Fische gefangen
>ein Football Spiel im Fernsehen gesehen
>Stromboli zum Abendbrot gehabt
>an meinem Blog gearbeitet und Netflix genossen
>bin zur Upper Elementary School in Moorestown und durfte mir verschiedene Stunden ansehen
>habe mehrere Lehrer mit verschiedenen Altersgruppen und Fächern gesehen
>habe eine lokale Autorin getroffen und mir ihre besondere Versammlung angesehen
>hatte Pfannkuchen zum Mittagessen zu Ehren ihres Buches 'Verstecken im Pfannkuchenpalast'
>nach Philadelphia gefahren und einen tollen Tag in der Stadt verbracht!
>das Mütter Museum und das Franklin Museum of Science besucht
>Abendbrot im 50er-Jahre-Stil Restaurant
>zwei Hochzeitspaare gesehen die Fotos machten
>gelernt wie man auf amerikanischen Straßen fährt
>Zwiebelkuchen zum ersten Mal gemacht um deutsches Essen vorzustellen
>4 sechsten Klassen eine Stunde lang in Geschichte unterrichtet
>meinen 20. Geburtstag erst bei PF's und dann mit leckerem Sushi in Philadelphia gefeiert!
>Die erste Folge von American Horror Story: Freakshow gesehen
>zur Kirby Mills Grundschule gegangen und den tag in der zweiten Klasse verbracht
>zur Shawnee High School gegangen
>Gastrednererin in den Deutsch Klassen gewesen und viele Fragen beantwortet
>Zeit in den lokalen Einkaufszentren verbracht
>mir die Nachbarschaft angesehen
>die Halloween Dekorationen genossen
>zu einem Halloween Spirits Laden gegangen, und besser als das wirds nicht mehr
>hatte den Geschmack von T.G.I. Fridays Wings, Shrimps und Fleischbällchen in Jack Daniels
>'Guardians of the Galaxy' im Kino gesehen

Also im Großen und Ganzen hatte ich eine wunderschöne, tolle Zeit, und ich würde gerne wieder zurück. Ich werde die ganze Familie sehr vermissen!

le delicious onion pie! /
der leckere Zwiebelkuchen!

astronauts' food in the science museum in philly! /
Astronautenessen im Wissenschaftsmuseum in Philly!

my birthday flowers from german club in high school! /
mein Geburtstagsstrauß vom Deutsch Club in der High School!

my new favourite thing/
meine neue Lieblingssache

me and Abigail /
Ich und Abigail

enjoying T.G.I. Friday's/
T.G.I. Fridays genießen